The Air Canada back-to-work bill bodes ill for workers' rights